中國證監會主席尚福林日前在上海表示，要完善市場交易機制，加強融資（孖展）融券（借貨）試點統計監測與業務監管。在確保試點風險可測、可控的前提下，穩步擴大試點，適時推出與證券公司融資融券業務相配套的轉融通業務。

這是中證監首次公開證實，當局計劃開辦轉融通業務。所謂「轉融通」，是由銀行、基金和保險公司等機構提供資金和證券，由證券商作為中介向其客戶提供融資融券。然而，按內地現行法規，暫時僅容許券商對客戶提供融資融券業務，未來可進行相關業務的將擴大至其他金融機構。

冀解融券業低迷局面

早在本月初，已傳出中證監正加緊研究轉融通業務方案，並擬適時將轉融通業務推出市場的消息。今年四月才面世的融資融券業務，目前客戶幾乎一面倒做融資，推出轉融通可以緩解融券業務低迷的局面，加入轉融通的機構如基金及保險企業，則可靈活運用其長期持有的證券。

來源:東方日報